No exact translation found for شركة تصنيع السيارات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic شركة تصنيع السيارات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • But the share of models developed by Chinese carmakers isnegligible.
    ولكن نسبة الموديلات المنتجة بواسطة شركات تصنيع سيارات صينيةبالكامل تكاد لا تُذكَر.
  • Owing to the stricter manufacturing standards imposed on car manufacturers in the developed countries, those passengers and drivers are actually very well protected by the steel frame of the vehicles in which they are riding.
    وبفضل معايير التصنيع الصارمة التي تفرض على شركات تصنيع السيارات في البلدان المتقدمة النمو، توفّر لهؤلاء الركاب والسائقين حماية جيدة بواسطة إطار من الفولاذ للسيارات التي يركبونها.
  • The third case concerned indirect discrimination. A car manufacturer applied a height criterion: applicants seeking employment on the production line had to be at least 163 cm tall.
    وتعلقت القضية الثالثة بالتمييز غير المباشر، إذ فرضت إحدى شركات تصنيع السيارات شرط الطول: أي أنه يتعين ألا يقل طول المتقدمين للعمل على خط الإنتاج عن 163 سم.
  • The EOO also reached settlements on behalf of two other women who had been discriminated against by the car manufacturer (they received 40 000 SEK each).
    كما توصل أمين المظالم لتكافؤ الفرص إلى تسويتين بالنيابة عن امرأتين أخريين تعرضتا للتمييز من شركة تصنيع السيارات (حيث تلقت كل منهما مبلغ 000 40 كرونة سويدية).
  • In 2008, automobile manufacturers Audi, Lexus and Cadillac each introduced one automobile model that featured light-emitting diode (LED) headlamps.
    في عام 2008، قامت كل شركة من شركات تصنيع السيارات أودي وليكسوس وكاديلاك بطرح طراز من السيارات يتضمن مصابيح دايود مبتعث للضوء أمامية.
  • Significant improvements in corporate governance at Marcopolo, an auto parts manufacturer, also bear mention.
    ويجدر التنويه بالتحسينات الهامة التي أُدخلت على إدارة شركة ماركوبولو Marcopolo، وهي شركة تصنيع قطع السيارات.
  • Despite many ups and downs – and fierce competition fromother major automobile manufacturers, including the Indian giant Tata Motors – Suzuki succeeded in establishing its brand as India’s“people’s car.”
    وعلى الرغم من العديد من النجاحات والكبوات ـ والمنافسةالشرسة من جانب شركات تصنيع السيارات الكبرى الأخرى، بما في ذلكالعملاق الهندي تاتا موتورز ـ فقد نجحت شركة سوزوكي في ترسيخ علامتهاالتجارية باعتبارها "سيارة الشعب" في الهند.
  • But an outcry from groups ranging from the Union of Concerned Scientists, the National Research Council, fuel cell andhydrogen associations to the American Lung Association and carmanufacturers, coupled with strong support in Congress, willprobably lead to a reversal of the cuts.
    ولكن صرخات الاحتجاج التي أطلقتها جماعات تتراوح ما بين اتحادالعلماء المهتمين، ومجلس البحوث الوطني، وجمعيات خلايا الوقودوالهيدروجين، إلى جمعية الرئة الأميركية وشركات تصنيع السيارات، فضلاًعن الدعم القوي في الكونجرس، من شأنها أن تؤدي على الأرجح إلى التراجععن هذا الخفض في الميزانية.